Muziekuitgever Kliment
Porzellangasse 14-16 / Stiege 3 / Tür 1/I, 1090 Vienna, Austria, Tel. +43 681 102 344 03 Pierer-Klim
Startpagina | Zoeken | Winkelwagen | Mijn rekening | Inloggen Deutsch|English|Español|Français|Italiano
 Catalogus
Snel zoeken:
Bladmuziek/Partituren
CDs
Boeken
Muziekuitgever Donautal
Uitgever Franz Moser
Internationale catalogus
 Info
Componisten
Afkortingen
Over ons
Contact
Bladmuziek/partiturenBladmuziek/partituren
Dichter und Bauer - klik voor groter beeld
klik voor groter beeld
Dichter und Bauer - Muzieknotatie-voorbeeld
Muzieknotatie-voorbeeld
Titel Dichter und Bauer
Categorie Harmonie/Fanfare/Brass-orkest
Subcategorie Ouverture, bewerkt
Bezetting Ha (harmonieorkest)
Soort PrtStm (partituur en delen)
Uitgevers-artikelnr. KL 502
Verschijningsjaar 2013
Verkoopprijs 135,00 EUR (inkl. 10 % österr. USt.)
Componist Suppé, Franz von
Arrangeur Kliment, Hans; Reinau, Thorsten
Moeilijkheidsgraad 4
Evaluatie-niveau van landen A4 (Einstufung Österreich Stufe D)
Duur 10:20
Muzieknotatie-voorbeeld Muzieknotatie-voorbeeld klik hier
Minipartituur Minipartituur klik hier
Geluidsvoorbeeld
Video
Leverbaar ja ja
Programme notes: Aanvullende text

De operette "Dichter en Boer" – Oorsprong, betekenis en arrangementen voor blaasorkest

De operette "Dichter en Boer" is een belangrijk werk in de muziekliteratuur, gebaseerd op de toneelmuziek van Franz von Suppé. Suppé, een van de meest invloedrijke operettecomponisten van de 19e eeuw, legde met dit stuk een verband tussen klassieke toneelmuziek en het zich ontwikkelende operettegenre. De operette werd postuum geschreven: na de dood van de componist in 1895 werd zijn muziek in 1900 bewerkt tot een operette in drie bedrijven, getiteld "Dichter en Boer". Oorspronkelijk diende het als toneelmuziek voor een komedie van Karl Elmar en bestond het uit een ouverture en verschillende muziekstukken met aanstekelijke melodieën en humoristische dramaturgie.

De operette weerspiegelt de geest van het Weense operettetijdperk, dat gekenmerkt werd door licht amusement, maatschappijkritiek en muzikale virtuositeit. "Dichter en Boer" is een uitstekend voorbeeld van Suppé's vermogen om volkselementen te combineren met de klassieke orkesttraditie. Vooral de ouverture, die inmiddels tot Suppé's bekendste werken behoort, wordt vaak als losstaand concertstuk uitgevoerd en is een vast onderdeel van het repertoire voor blaasorkesten.

arrangement van Hans Kliment voor blaasorkest

De bewerking van de operette voor blaasorkest is gemaakt door Hans Kliment, een gerenommeerd arrangeur en dirigent die gespecialiseerd is in het arrangeren van klassieke werken en operettes voor blaasensembles. Kliments arrangement van "Dichter en Boer" is ontworpen voor een blaasorkest van gemiddeld tot gevorderd niveau. Dit arrangement stelt blaasorkesten in staat om de pakkende melodieën en de dramatische structuur van de operette authentiek weer te geven zonder de originele partituur voor symfonieorkest nodig te hebben.*

Kliments arrangement richt zich op de ouverture en geselecteerde muzikale hoogtepunten van de operette. De geslaagde instrumentatie is bijzonder opmerkelijk, omdat de klank van het origineel behouden blijft en tegelijkertijd de klankmogelijkheden van een modern blaasorkest benut worden. Het arrangement is geschikt voor zowel concertuitvoeringen als wedstrijden en is een standaardwerk geworden in het repertoire van vele blaasorkesten.

Arrangement van Thorsten Reinau voor het moderne blaasorkest

Een andere belangrijke ontwikkeling in de receptie van "Dichter en Boer" is het arrangement van Thorsten Reinau. Reinau, een ervaren arrangeur en dirigent, heeft Kliments arrangement geactualiseerd om te voldoen aan de eisen van een modern blaasorkest. Deze versie, eveneens uitgegeven door Kliment, bevat hedendaagse speeltechnieken, een rijkere klankkleur en een geoptimaliseerde instrumentatie die voldoet aan de huidige normen voor blaasorkesten.

Reinaus versie behoudt de muzikale essentie van de operette, maar integreert moderne instrumentatietechnieken die de klank transparanter en dynamischer maken. Deze bewerking is met name interessant voor ensembles die een eigentijdse interpretatie van de klassieker zoeken zonder de historische authenticiteit ervan op te offeren. De moeilijkheidsgraad blijft niveau 4, waardoor het toegankelijk is voor zowel ambitieuze amateur- als professionele orkesten.

De betekenis van de operette en de arrangementen voor blaasorkest

De operette "Dichter en Boer" en de arrangementen voor blaasorkest zijn om verschillende redenen belangrijk. Ten eerste stellen de bewerkingen van Kliment en Reinau blaasorkesten in staat een centraal werk uit de operetteliteratuur in hun repertoire op te nemen, waardoor de Weense operettetraditie levend wordt gehouden. Daarnaast bieden de arrangementen een geslaagde synthese van de klassieke orkesttraditie en de klankmogelijkheden van een blaasorkest. Ze verrijken het repertoire aan concertstukken voor blaasensembles en zijn, door hun structuur en moeilijkheidsgraad, bij uitstek geschikt voor repetities en muzikale training.

* Samenvattend kan worden gesteld dat de operette "Dichter en boer" van Franz von Suppé opnieuw is geïnterpreteerd en toegankelijk is gemaakt voor blaasorkest door de arrangementen van Hans Kliment en Thorsten Reinau. Beide versies dragen bij aan het behoud en de ontwikkeling van de muzikale traditie van de Weense operette binnen de moderne blaasorkestwereld. Ze laten zien hoe klassieke werken door middel van hedendaagse arrangementen kunnen worden aangepast aan nieuwe muzikale contexten, zonder hun oorspronkelijke karakter te verliezen. *

Text: musicainfo.net (KI)

Quellen/Sources:
Kliment: Dichter und Bauer
Wikipedia: Dichter und Bauer
Fouten in de tekst melden
Soort EUR
Dichter und Bauer - klik hier Dichter und Bauer (harmonieorkest), partituur en delen 135,00
Dichter und Bauer - klik hier Dichter und Bauer (harmonieorkest), partituur 27,00
PBO #6 - klik hier PBO #6, audio-cd

winkelwagen Om dit artikel te bestellen s.v.p. inloggen (klicken).


Om de voorbeeldpartituren te bekijken heeft U Adobe Reader nodig, die U gratis kunt downloaden. Klik daarvoor op de volgende link.

Adobe Reader

Om de geluidsvoorbeelden te beluisteren heeft U een MP3speler nodig, die U gratis kunt downloaden:

Aanbevelingen :
Max und Moritz - Das neue Kindermusical, Buch und CD - klik hier

Um Mitternacht von Julius Fucik, arr. Stefan Ebner - klik hier
Created by MusicaInfo.net