Muziekuitgever Kliment
Kolingasse 15, 1090 Wenen, Oostenrijk, Tel. +43 1 317 5147, Fax +43 1 310 0827
Startpagina | Zoeken | Winkelwagen | Mijn rekening | Inloggen Deutsch|English|Español|Français|Italiano
 Catalogus
Snel zoeken:
Bladmuziek/Partituren
CDs
Boeken
Muziekuitgever Donautal
Uitgever Franz Moser
Internationale catalogus
 Info
Componisten
Afkortingen
Over ons
Contact
Bladmuziek/partiturenBladmuziek/partituren
Ukrainian Rhapsody - klik voor groter beeld
klik voor groter beeld
Ukrainian Rhapsody - Muzieknotatie-voorbeeld
Muzieknotatie-voorbeeld
Titel Ukrainian Rhapsody
Categorie Harmonie/Fanfare/Brass-orkest
Subcategorie Rhapsody
Bezetting Ha (harmonieorkest)
Soort PrtStm (partituur en delen)
Uitgevers-artikelnr. Velden met een ster (*) zijn alleen toegankelijk voor clubleden na aanmeldingklik hier
EAN (GTIN) Velden met een ster (*) zijn alleen toegankelijk voor clubleden na aanmeldingklik hier
ISMN Velden met een ster (*) zijn alleen toegankelijk voor clubleden na aanmeldingklik hier
ISMN-10 Velden met een ster (*) zijn alleen toegankelijk voor clubleden na aanmeldingklik hier
Verschijningsjaar 1994
Verkoopprijs 189,99 EUR (inkl. 10 % österr. USt.)
Componist Cesarini, Franco
Opusnr. Op.3
Moeilijkheidsgraad 4
Evaluatie-niveau van landen C3 (Einstufung Schweiz 2. Klasse); D4 (hoog niveau - Duitsland)
Duur 9:10
Aanvullende informatie/inhoud Duits:

Die Volksmusik spielt eine wichtige Rolle im Leben des ukrainischen Volkes. Ihr Land umfasst eine Fläche von über 600.000 Quadratkilometern und hat mehr als fünfzig Millionen Einwohner. Im Norden gibt es ausgedehnte Wälder, im Westen findet man die malerischen Karpatenberge und -täler, und im Zentrum und Süden hat die Ukraine ihre berühmten Steppen mit fruchtbarem Schwarzerde. Der Fluss Dnjepr teilt das Land in zwei Teile und bildet eine natürliche Grenze zwischen den westlichen und östlichen Regionen, die jeweils ihre eigene, unverwechselbare musikalische Folklore haben.

Diese Vielfalt bildet die musikalische Grundlage für die Ukrainische Rhapsodie. Das Werk besteht aus drei Sätzen: Der erste, in einem gemäßigten Tempo, ohne Pause, fließt in einen langsamen, aber sehr ausdrucksstarken Mittelsatz über, was zu einem kraftvollen Höhepunkt führt. Die Komposition endet mit dem Gopak: ein mitreißender Tanz.

de=Auswahlliste


Engels:

Folk music plays an important role in the life of the Ukrainian people. Their country covers an area of over 600.000 square kilometres and has more than fifty million inhabitants. In the north there are vast woods, in the west one finds the picturesque Carpatian mountains and valleys, and in the centre and the south Ukraine has its famous steppes with fertile black soil. The river Dnjepr divides the country in two, forming a natural frontier between the western and eastern regions, which each have their own distinctively different musical folklore.

This diversity forms the musical basis for Ukrainian Rhapsody. The work consists of three movements: the first one, in a moderate tempo, without a pause flows into a slow but very expressive middle movement, resulting in a powerful climax. The composition ends with the Gopak: a rousing dance.


Frans:

Le chant traditionnel fait partie intégrante du quotidien du peuple ukrainien. L’Ukraine s’étend sur plus de six cent mille kilomètres carrés et compte environ cinquante millions d’habitants. La nature offre de superbes paysages variés et colorés. Au nord s’étendent de vastes forêts ; à l’ouest se déploient les montagnes et les vallées pittoresques des Carpates ; au centre et au sud, on trouve les steppes au sol noir fertile. Le Dniepr est l’un des trois principaux fleuves de la région. Il forme une frontière naturelle entre l’Ukraine occidentale et orientale, deux entités qui possèdent des identités culturelles fortes et qui se distinguent par des traditions musicales différentes. Pour composer cette pièce, Franco Cesarini s’est inspiré de plusieurs chants traditionnels dont le caractère varié offre une vaste palette de couleurs sonores.

Ukrainian Rhapsody (“Rhapsodie ukrainienne”) est composée de trois mouvements qui s’enchaînent sans interruption. Le premier mouvement au tempo modéré se fond dans un passage central, fluide et expressif, qui chemine à son tour vers un finale intense et brillant, qui clôt l’œuvre sur un air de danse traditionnelle, le Gopak (ou Hopak).


Frans:

Volksmuziek speelt een belangrijke rol in het leven van het Oekraïense volk. Hun land beslaat een oppervlakte van meer dan 600.000 vierkante kilometer en heeft meer dan vijftig miljoen inwoners. In het noorden zijn er uitgestrekte bossen, in het westen vind je de schilderachtige Karpaten en valleien, en in het midden en zuiden heeft Oekraïne zijn beroemde steppen met vruchtbare zwarte grond. De rivier de Dnjepr verdeelt het land in tweeën en vormt een natuurlijke grens tussen de westelijke en oostelijke regio's, die elk hun eigen, duidelijk verschillende muzikale folklore hebben.

Deze diversiteit vormt de muzikale basis voor de Oekraïense Rhapsody. Het werk bestaat uit drie delen: het eerste deel, in een gematigd tempo, zonder pauze, vloeit over in een langzaam maar zeer expressief middendeel, resulterend in een krachtige climax. De compositie eindigt met de Gopak: een opzwepende dans.


Spaans:

La música folclórica juega un papel importante en la vida del pueblo ucraniano. Su país tiene una superficie de más de 600.000 kilómetros cuadrados y cuenta con más de cincuenta millones de habitantes. En el norte hay vastos bosques, en el oeste se encuentran las pintorescas montañas y valles de Carpatia, y en el centro y el sur de Ucrania tiene sus famosas estepas con fértiles tierras negras. El río Dnjepr divide el país en dos, formando una frontera natural entre las regiones occidental y oriental, cada una de las cuales tiene su propio folclore musical.

Esta diversidad constituye la base musical de la Rapsodia ucraniana. La obra consta de tres movimientos: el primero, a un ritmo moderado, sin pausa, fluye hacia un lento pero muy expresivo movimiento medio, dando como resultado un poderoso clímax. La composición termina con el Gopak: una danza apasionante.


Italiaans:

La musica popolare gioca un ruolo importante nella vita del popolo ucraino. Il loro paese si estende su una superficie di oltre 600.000 chilometri quadrati e conta più di cinquanta milioni di abitanti. A nord ci sono vasti boschi, ad ovest si trovano le pittoresche montagne e valli carpaziane, mentre al centro e a sud l'Ucraina ha le sue famose steppe con la fertile terra nera. Il fiume Dnjepr divide il paese in due, formando una frontiera naturale tra le regioni occidentali e orientali, che hanno ciascuna un proprio folclore musicale diverso.

Questa diversità costituisce la base musicale della Rapsodia ucraina. L'opera si compone di tre movimenti: il primo, in un tempo moderato, senza pause, sfocia in un lento ma molto espressivo movimento di mezzo, che si traduce in un potente climax. La composizione si conclude con il Gopak: una danza entusiasmante.


Portugees:

A música popular desempenha um papel importante na vida do povo ucraniano. O seu país cobre uma área de mais de 600.000 quilómetros quadrados e tem mais de cinquenta milhões de habitantes. No norte há vastos bosques, no oeste encontram-se as pitorescas montanhas e vales de Carpatian, e no centro e sul da Ucrânia tem as suas famosas estepes com solo negro fértil. O rio Dnjepr divide o país em dois, formando uma fronteira natural entre as regiões ocidental e oriental, cada uma com o seu próprio folclore musical.

Esta diversidade constitui a base musical da rapsódia ucraniana. A obra consiste em três movimentos: o primeiro, em um ritmo moderado, sem pausa, flui para um lento, mas muito expressivo, movimento médio, resultando em um poderoso clímax. A composição termina com o Gopak: uma dança que desperta.
Muzieknotatie-voorbeeld Muzieknotatie-voorbeeld klik hier
Minipartituur MinipartituurVelden met een ster (*) zijn alleen toegankelijk voor clubleden na aanmeldingklik hier
Geluidsvoorbeeld MinipartituurVelden met een ster (*) zijn alleen toegankelijk voor clubleden na aanmeldingklik hier
Video VideoVelden met een ster (*) zijn alleen toegankelijk voor clubleden na aanmeldingklik hier
Leverbaar ja ja
ergänzender Text Aanvullende textVelden met een ster (*) zijn alleen toegankelijk voor clubleden na aanmeldingklik hier
Soort EUR
Ukrainian Rhapsody - klik hier Ukrainian Rhapsody (harmonieorkest), partituur en delen 189,99
Ukrainian Rhapsody - klik hier Ukrainian Rhapsody (harmonieorkest), partituur 37,99
Franco Cesarini: A Composer's Portrait, 6CD

ergänzender TextVelden met een ster (*) zijn alleen toegankelijk voor clubleden na aanmeldingklik hier
49,95
Mosaici Bizantini - klik hier Mosaici Bizantini, audio-cd

ergänzender TextVelden met een ster (*) zijn alleen toegankelijk voor clubleden na aanmeldingklik hier
20,95

winkelwagen Om dit artikel te bestellen s.v.p. inloggen (klicken).


Om de voorbeeldpartituren te bekijken heeft U Adobe Reader nodig, die U gratis kunt downloaden. Klik daarvoor op de volgende link.

Adobe Reader

Om de geluidsvoorbeelden te beluisteren heeft U een MP3speler nodig, die U gratis kunt downloaden:

Aanbevelingen :
Max und Moritz - Das neue Kindermusical, Buch und CD - klik hier

Um Mitternacht von Julius Fucik, arr. Stefan Ebner - klik hier
Created by MusicaInfo.net