Muziekuitgever Kliment
Kolingasse 15, 1090 Wenen, Oostenrijk, Tel. +43 1 317 5147, Fax +43 1 310 0827
Startpagina | Zoeken | Winkelwagen | Mijn rekening | Inloggen Deutsch|English|Español|Français|Italiano
 Catalogus
Snel zoeken:
Bladmuziek/Partituren
CDs
Boeken
Muziekuitgever Donautal
Uitgever Franz Moser
Internationale catalogus
 Info
Componisten
Afkortingen
Over ons
Contact
Bladmuziek/partiturenBladmuziek/partituren
Andulko Safarova (Schäffers Ännchen) - klik voor groter beeld
klik voor groter beeld
Andulko Safarova (Schäffers Ännchen) - Muzieknotatie-voorbeeld
Muzieknotatie-voorbeeld
Titel Andulko Safarova (Schäffers Ännchen)
Categorie Harmonie/Fanfare/Brass-orkest
Subcategorie Straatmars
Bezetting Ha (harmonieorkest)
Instrumentatie/info MBF (marcheerboek formaat)
Soort DirStm (Samenvatting van de partituur en stemverzameling)
Uitgevers-artikelnr. KL 1037
Dubbelnummer/set Musik heraus!
Verschijningsjaar 1971
Verkoopprijs 39,00 EUR (inkl. 10 % österr. USt.)
Componist Kmoch, Frantisek
Arrangeur Kliment, Hans
Moeilijkheidsgraad 1+
Evaluatie-niveau van landen PWM-at (Literaturliste Polka, Walzer, Marsch)
Aanvullende informatie/inhoud Het lijkt er misschien niet op, maar het liedje over "Šafářs Adulka" is een van de beroemdste Tsjechische volksliederen. Ze zong en zingt in allerlei landen over de hele wereld - waaronder Amerika, Italië, Polen, Bulgarije en de Baltische staten. Degene die haar op zo'n lange reis stuurde was de Keulse bandleider František Kmoch, een pionier op het gebied van de brassmuziek uit Tsjechië.
Muzieknotatie-voorbeeld Muzieknotatie-voorbeeld klik hier
Minipartituur Minipartituur klik hier
Geluidsvoorbeeld
Video Kent u een video, die een goede illustratie vormt van dit artikel? Geef dan de link aan ons door of stuur ons de video per e-mail (office@kliment.at) of post. Vast bedankt
Leverbaar ja ja
Programme notes: Aanvullende text

Het Tsjechische lied "Schäffers Ännchen (Šafářs Adulka)" en de marscompositie "Andulko Safarova" van František Kmoch in de bewerking van Hans Kliment

De Tsjechische muziektraditie is rijk aan folkloristische elementen en melodieën, die vaak nauw verweven zijn met de cultuur en geschiedenis van het land. Een van de bekendste liederen die in deze traditie verankerd is, is “Schäffers Ännchen” (oorspronkelijk “Šafářs Adulka”). Het lied komt oorspronkelijk uit Bohemen en vertelt het verhaal van een herderin genaamd Ännchen. Daarmee weerspiegelt het de plattelandsgewoonten en het leven van de Tsjechische bevolking. Het is een lied vol verlangen en romantiek, en de melodie heeft zich inmiddels stevig verankerd in de Tsjechische volkscultuur.

Een centraal aspect van het lied is de pakkende melodie, die vaak wordt begeleid door zang en eenvoudige instrumenten. De emotionele en nostalgische teksten creëren een diepe verbondenheid met de natuur en de waarden van het plattelandsleven. Het lied is uitgegroeid tot een begrip in de Tsjechische folklore en wordt vaak gezongen tijdens culturele evenementen, volksfeesten en muziekoptredens.

František Kmoch, een 19e-eeuwse Tsjechische componist en dirigent, breidde het culturele erfgoed van “Šafářs Adulka” uit met zijn marscompositie “Andulko Safarova”. Kmoch, die vooral bekend was om zijn koperblaasmuziek, vond de melodie van het volksliedje een ideale basis voor zijn eigen compositie. “Andulko Safarova” is een harmonisch uitgewerkte en ritmisch dynamische marsvorm die de pakkende melodie van het origineel behoudt en tegelijkertijd de energie en het momentum van een mars overbrengt.

De bewerking door Hans Kliment, een andere bekende componist, heeft “Andulko Safarova” toegankelijk gemaakt voor blaasorkest. Kliment weet de karakteristieke kenmerken van blaasmuziek te gebruiken om de levendigheid en vreugde van het origineel te benadrukken. In zijn versie wordt het marskarakter van het stuk benadrukt, terwijl tegelijkertijd de folkloristische melodie wordt gerespecteerd en in een nieuw licht wordt geplaatst.

De combinatie van Kmochs mars en Kliments arrangement toont niet alleen de veelzijdigheid en aanpasbaarheid van de melodie van “Schäffers Ännchen”, maar ook het belang van de koperblaasmuziektraditie in de Tsjechische Republiek. Blaasorkesten spelen een centrale rol in het culturele leven van veel Tsjechische dorpen en steden. Het uitvoeren van “Andulko Safarova” in deze contexten bevordert het gevoel van gemeenschap en identiteit.

Samenvattend kan worden gesteld dat “Schäffers Ännchen” en de daarop gebaseerde marscompositie “Andulko Safarova” exemplarisch zijn voor de combinatie van traditie en vernieuwing in de Tsjechische muziek. Het lied, dat diepgeworteld is in de volkscultuur, krijgt door de arrangementen van Kmoch en Kliment een nieuwe dimensie. Ze weerspiegelen zowel de historische betekenis als de hedendaagse relevantie van de Tsjechische muziektraditie. De wortels van deze melodie liggen in de landelijke omgeving van Bohemen en vinden hun uitdrukking in de moderne blaasmuziek, waardoor deze in leven blijft en generaties luisteraars blijft raken.

Quelle/Source: musicainfo.net (KI)

Tags:

Repertorium van de marsen

Om de voorbeeldpartituren te bekijken heeft U Adobe Reader nodig, die U gratis kunt downloaden. Klik daarvoor op de volgende link.

Adobe Reader

Om de geluidsvoorbeelden te beluisteren heeft U een MP3speler nodig, die U gratis kunt downloaden:

Aanbevelingen :
Ritter Rudis Raubzüge - klik hier

Requiem von Julius Fucik, arr. Eduard Scherzer - klik hier
Created by MusicaInfo.net